TaToBa TaToBa TaToBa
Hah? dimana medalnya?
Eiji! ada apa?
Ankh!
ada sesuatu... yg aneh tentang orang2 itu!
mereka bukan Yummie!
apa...
Hey, nak!
kamu baik2 saja!?
kereta api?
OOO Den-O All Riders Let's Go Kamen Riders subindo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
1971...
ini tentang 40 tahun lalu.
tapi kenapa anak ini punya memori dari 40 tahun yg lalu?
siapa... kalian?
siapa kamu?
kami yg tanya duluan!
Kotarou, ini Ankh. salah satu Greed!
dan Hino Eiji...
ini juga seorang Kamen Rider, ooz.
Kamen Rider... ooz?
dan kamu...?
Nogami Kotarou.
aku juga seorang Rider.
Kamen Rider Den-O.
kami yg menghajar para Imagin...
apa itu Imagin?
Imagin menggunakan memori dari orang yg ia kontrak untuk pergi ke masa lalu,
dan tujuannya ingin mengubah sejarah, sesuai kehendak mereka.
jadi, kami berkelana mengelilingi waktu dgn menggunakan Den-Liner ini, membasmi Imagin jahat.
jadi kalian berdua akan kembali ke 40 tahun yg lalu?
benar.
sampai nanti.
Eiji... kita ikut dengan mereka.
apa, tunggu, Ankh!?
aku punya kopi nikmat disini!
Yay! akhirnya!
ini dia!
aku sudah kenyang...
terima kasih!
kenapa kamu masih tidur, dasar pemalas?
ini dia.
ayolah, pemalas!
ini seperti...
itu ada di pergelangan tangan...
ini dia!
terima kasih, Naomi.
tunggu, itu untuk siapa?
ini dia!
kamu mau kemana?
ini dia!
Oh, terima kasih...
Hey hey, bodoh!
siapa kalian sebenarnya?
Uh, hmm, Ankh ingin membantu Den-O, jadi...
aku tak peduli jika ia Ankh atau Tank, ia perlu mengurus urusannya sendiri!
bisnis!
keluar dari keretaku, pirang!
kamu bilang saja!
Hey Eiji, apa urusannnya dengan Yummy aneh itu?
siapa yg kamu panggil aneh!?
dia bukan Yummy yg biasa bermasalah...?
karena bagian pertama akan segera berjalan, benar?
iya.
iya...?
bisa kamu mengatakannya lagi, Kame!?
kenapa kamu—!
tak ada yg merepotkan, sekarang mereka sedang pentas...
bagaimanapun, kamu takkan diizinkan ikut campur dgn masa lalu.
hanya akan menimbulkan bencana besar...
sungguh!?
benar.
jadi jangan pernah meninggalkan Den-Liner...
jika kamu benar2 mengerti.
11 November 1971
Kotarou, berapa lama lagi?
coba lihat...
20 detik kurang lebih.
menarik.
ayo!
20...19...
tidak apa, kami takkan pergi.
tidak masalah. ketua meminta kami mengawasimu.
jangan sampai tertidur, bodoh.
kamu mungkin baik, tapi aku tak akan percaya pada si pirang itu.
Hah?
si bocah ayam yg keren....
ada apa? apakah ia mati?
dia tidak mati!
apaa!?
halo disana!
dimana Ankh!?
Hey kamu, kamu benar2 mati ya?
istirahatlah dengan tenang.
Hey, hey... tenang, ia ada disini.
apa yg ia lakukan..!?
kita harus menangkapnya!
Yeah, ayo! cepat!
tunggu, bukankah kalian mengawasinya?
sialan!
ada yg hilang...
Ankh! Ankh!
bukankah kita sudah berjanji dengan pak ketua!?
lepaskan aku! Greed tak akan bangun saat ini! aku bisa memiliki semua Medalnya.
aku tahu apa yg kamu inginkan! kemarilah, stop!
Eiji, menyingkirlah!
tahan!
itu dia, tangkap dia!
dasar sialan!
gimana kalau kamu kugulung?
Yeah, kita menangkapnya.
celaka!
Ankh, ayolah, mitna maaflah!
sekarang, ayo kembali...
April 1st 2011
Den-Liner, kereta penjelajah waktu... apanya yg keren?
kita baru saja mengelilingi waktu, Ankh!
apanya yg salah...?
aku tak menyukainya...
kamu memang tak suka apa2.
terlalu tenang...
ada hasrat yg aneh... sedang bergerak.
pak.
Huh? apakah kita pernah bertemu...?
di bajumu ada noda es krim.
lihat, disini?
dimana?
disini!
tidak seperti dia, aku tidak sepenuhnya terlupakan.
aku juga menyadarinya. seorang pencopet es krim terkenal di Italia.
tapi hanya ini celana dalamku untuk besok...
aku minta maaf! aku takkan melakukannya lagi, tolong maafkan aku!
pergilah!
aku dapat sesuatu.
apaan tuh?
siapa yg peduli? mungkin benda berharga.
koperku... hey, kembalikan!
Uh oh! berpencar, cepat!
Eiji, jangan biarkan dia lolos!
berhenti memerintahku! barangmulah yg di ambilnya!
pelan2!
nenek!
Oh, lihat itu.
terima kasih.
tunggu dulu!
tunggu, apa disana ada kampung seperti itu?
Eiji, cepatlah, jaga dia!
ayolah, tunggu!
Oh, ayolah!
Ankh, cepat!
apa yg kamu lakukan!? tangkap anak2 itu!
dimana anda membantu Shocker bagaimana berbisnis!?
kamu mungkin bagian dari anggotanya.
sialan kamu!
Weiittss, tunggu dulu!
kalian... kalian harusnya tidak memukul seseorang seperti itu!
pergilah.
pergilah!
pemberontak harus dihukum!
menyerah saja!
Eiji, ayo!
Hey! tunggu!
siapa mereka sebenarnya!?
mereka tidak mirip Yummie ataupun Imagin!
iya.
hasrat misterius yg aku rasakan...
pasti ada hubungannya dgn orang2 itu!
mari berpencar! kita akan bertemu di warung Cous Coussier!
iya.
kejar mereka!
Amigo...?
ini tidak mungkin... warung Cous Coussier harusnya ada disni...
Hina? Chiyoko?
kamu... gimana kamu menemukan kami?
kalian anak2 yg tadi...
jika kalian tak ingin disakiti, tinggalkan barang berharga kalian dan pergilah!
makanan juga bisa!
makanan...?
apa yg terjadi di sekolah? kenapa kalian melakukan ini?
kamu bodoh ya!?
kami melakukan ini untuk bertahan hidup!
bertahan hidup...?
disamping itu, hanya pasukan elit Shocker yg menyerang sekolah!
Shocker, lagi? apaan tuh?
biar aku jelaskan...
Ankh!
Shocker adalah kelompok penjahat yg menguasai Jepang di thn 1971...
kekuatan mereka meningkat selama beberapa tahun, dan kini mereka menguasai hampir seluruh dunia.
sebagian besar dunia...!?
mustahil....
dan mereka membagi masyarakat menjadi dua bagian...
para elit, orang2 yg dipilih oleh Shocker... atau sampah, seperti orang2 itu.
setelah melompati waktu, kami sampai di dunia yg berbeda...
kamu pintar, pak, tapi kamu harus belajar menjaga mulutmu.
medalku. sekarang.
aku sudah menjualnya!
apa itu?
jangan bergerak!
ayolah!
aku akan menghajarnya...
dan jika kamu bergerak, aku akan menghajarmu.
bagus, Naoki! tangkap dia!
Ankh, kalian berdua, hentikan!
berantem seperti itu takkan membantu!
dan sekarang...
acara pelantikan Shocker ke dalam PBB akan disiarkan secara langsung.
wahai manusia, nonton dan jadilah saksi!
kuulangi... acara pelantikan Shocker akan segera...
Shocker mauk ke PBB!?
dunia sudah gila ya?
wahai manusia, nontonlah di TV kalian.
Shigeru...
Hey.
benar.
kuulangi...
Mitsuru!
kenapa kita tidak memperlihatkan kepada mereka?
ayolah.
masa depan yg akan diberikan Shocker termasuk menyeleksi para manusia...
dan mengubah mereka menjadi robot yg menggabungkannya dgn kekuatan dari makhluk hidup lain.
sudah diperhitungkan untuk mendominasi dunia.
Geddon menyetujui agenda Shocker.
pasukan Delza juga setuju.
kerajaan Crisis dan Golgom, juga setuju.
tujuan kita adalah menghancurkan umat manusia...
tak ada waktu untuk berselisih!
ApolloGeist benar.
tujuan kita adalah untuk menyatukan organisasi2 kita.
G.O.D. setuju dgn tawaran Shocker.
apa katamu? kita akan membicarakan apa yg harus dilakukan jika kita sudah menguasai dunia.
oleh karena itu, kami setuju.
saat ini, semua organisasi bersatu di bawah bendera Shocker!
kita setuju untuk menghancurkan umat manusia!
jadi mereka akan menyingkirkan orang2 yg menolak bergabung dengan mereka...
bagaimana ini bisa terjadi...?
dunia akan hancur...
aku tak pernah mendengar ada yg mengatakan hal itu.
siapa sebenarnya kalian?
berita buruk!
polisi Shocker... mereka kemari!
pergi dari sini!
pargilah!
kami ditugaskan untuk membasmi kegiatan pemberontakan.
jika melawan...
coba saja!
teman2, kita ketemu di tempat lain!
Naoki, ayo!
ayo teman2, lewat sini!
ikuti mereka!
perhatian!
ayo cepat, cepat!
tidak begitu cepat.
kecuali jika kamu tidak peduli padanya.
Mitsuru... tolong.
ayolah...
kamu meninggalkannya!?
kita tidak bisa melawan polisi Shocker!
tapi ia temanmu!
salahnya jika tertangkap!
kamu hanya kuat jika orang lain lemah!
Mitsuru...
itulah cara kita bertahan selama ini!
bukankah seperti itu!?
jadi benar jika monster itu berbuat semena-mena!?
tentu saja tidak!
itulah kenapa... suatu hari, aku akan menjadi kuat dan akan membalas mereka.
Mitsuru, kamu tidak melakukannya!
diamlah, menyerahlah!
aku akan menangani ini... kalian berdua larilah.
Henshin!!!
Taka Tora Batta
TaToBa TaToBa TaToBa
pak, anda...
aku ooz. Kamen Rider ooz.
apa? Rider?
hancurkan dia!
ada apa ini?
kukira para Rider adalah anggota pasukan elit Shocker...
pergi dari sini!
Kamen Rider 1 dan 2... !
Kamen Rider? apakah mereka memihak kita?
ayo, cepat!
aku harus melawan Kamen Riders...!?
lihat kan? kekuatan iblis membuat Riders bertambah kuat.
tapi...
Os menyelamatkan Shigeru.
ia di pihak kita!
aku juga berpikir begitu.
jadi apa yg harus kita lakukan!?
Medal2 itu pasti sangat penting. kita harus mengembalikannya!
lakukan saja maumu!
Os, medalmu!
Lion Tora Cheetah
RaTah RaTah RaToraTah
ayo, cepat!
siapa kamu!?
namaku adalah jenderal Shadow.
aku tak pernah membayangkan jika masih ada Riders di dunia ini...
tembakan jitu!
Lari!
pedang bayangan!
teman2, kalian harus lari!
kami tak bisa meninggalkanmu!
jika seperti ini, mereka akan membunuhmu!
kelihatannya buruk...
tapi sepertinya aku bisa melakukan sesuatu...
aku akan meikirkan sesuatu, karena...
karena kita tidak boleh menyerah, sampai akhir nanti!
kahidupan dari bayangan berarti kematian bagi para Riders...
kamu telah setuju!
kejar mereka!
Den-Liner!?
lewat sini.
silahkan duduk. duduklah. sini.
Grrr...
Ryuuta.
terima kasih... telah menyelamatkan kami.
tidak masalah.
tapi seperti yg terlihat, sejarah benar2 berubah.
itu semua gara2 si pirang jelek itu!
apa yg terjadi...?
biar aku jelaskan.
menurut pak ketua, 40 tahun lalu...
Shocker menemukan Core Medal, dan merubahnya menjadi Shocker Medal.
tapi tidak berpengaruh pd pemiliknya...
tetapi, saat Shocker menemukan Cell Medal itu, jalan sejarahpun berubah.
sekali Cell Medal diberikan kepada pemimpinnya, ia akan dihisap oleh Shocker Medal...
lalu akan melahirkan Greed Shocker yg kuat.
ia akan mudah mengalahkan Kamen Rider 1 dan 2.
sebagai hasilnya, otak mereka akan menjadi sempurna,
dan akan menjadi yg terkuat diantara robot Shocker...
sehingga kekuatan Shocker bertahan sejak hari itu... hingga sekarang.
artinya, tak ada Kamen Riders setelah Rider 1 dan 2 yg lahir.
itu semua karena aku dan Ankh...
kau tidak melakukan sesuatu, itu semua karena kesalahan si ayam itu!
aku akan menggorengnya jika ketemu!
ngomong2, kita harus kembali ke 40 tahun lalu untuk memperbaiki sejarah.
aku ikut denganmu!
tidak, hanya Den-O yg bisa melakukannya.
Kotarou itu istimewa, saat ia mengubah sejarah, tak akan berpengaruh padanya.
itulah sebabnya kamu dan Ooz masih ada karena kamu masih konek denganku.
aku tidak mengerti, tapi...
serahkan saja pada kami, ok?
Hey, jika kalian memperbaiki sejarah jadi Shocker takkan eksis lagi?
benar.
di garis waktu aslinya, mereka dikalahkan oleh para Kamen Rider.
sungguh?
Ya.
Mitsuru...
Shigeru!
nona Hina!
kamu baik2 saja?
Hina...!
gimana kamu tahu namaku?
kutebak... karena masa lalu berubah, kita jadi belum pernah bertemu...
nona Hina mencari kita dimana-mana.
aku paham... jadi, aku senang kamu baik2 saja.
itu pesawat Shocker!
hari yg diperhitungkan telah di tangan.
pasukan Shocker telah ditempatkan seluruh dunia...
...akan segera membasmi manusia dan menyatukan dunia di bawah kaki kita!
badainya datang... aku serahkan padamu, Kotarou.
Shigeru, dimana Mitsuru dan yg lainnya?
Hah? kukira mereka bersama kita...
Hey, itu anak2 yg tadi!
biarkan kami menolong!
ayahku diculik oleh Shocker!
demi ayahku, biarkan aku menolong!
kamu gila ya!?
Hey!
tahan, pintsize!
itu mereka!
sekarang, tenang dulu...
ketemu.
ayo.
Hey, itu monster pendek!
Hey, aku mau mencoba juga, okay?
ayolah!
ayo!
minggir!
kamu baik2 saja?
Medal itu milikku.
artinya... dia menertawaiku!
aku akan mengambilnya kembali.
kekacauan ini karena ulahmu!
itu benar!
banyak maksud dari sebuah kata-kata...
aku bertaruh kamu memiliki rencana lain.
tidak, kamu bisa mempercayaiku.
kayak dia bisa aja!
baiklah, hancurkan dia!
Hah?
dia terbang!
Hey! disana!
sialan kamu—
diamlah—
ayo coba ini.
bagus...
Momotaros, kamu bisa menjadi asisten Ankh.
kamu pikir bisa menganggapku seperti itu!?
diam. kamu berniat ke 40 tahun lalu untuk mengejar lebih banyak medal.
ya, jadi kenapa?
sudah siap, sekarang! aku mungkin takut pd anjing, tapi kamu hanya anjing kecil!
ayo, gelengkan cakarmu!
apa itu!?
kamu memperlakukan pemilik seperti itu!?
dan kini, kita akan melakukan perjalanan 1 menit menuju perjalanan masa lalu, 40 tahun yg lalu...
...ayoo.
11 November 1971
Kotarou, lewat sini.
Kotarou! itu mereka!
itu dia!
itu akan menyelesaikan masalahnya.
benar.
selamat datang!
satu Medal kecil menyebabkan semua masalah besar...
itu medalku! kembalikan padaku!
tunduk!
kamu... bisakah kamu diam sejenak!?
kembali kemari, dasar sial—
lebih banyak medal!
apa yg kamu lakukan!?
Hey!
jangan lupa pengikatnya!
Hup!
itu dia!
dapat!
Hey!
aku bisa menembak Medalnya, benar!?
aku tidak menunggu jawaban!
kamu meleset!
tunggu disana, anak2!
Gotcha!
jangan terlewatkan!
Dynamic Chop.
aku memakunya.
Oh, itu dia!
kami datang...
medal kecil, maukah kamu aku tangkap?
itu dia!
3 yang lainnya sudah dibereskan!
baik, ini yg terakhir!
Hey, lempar padaku!
aku akan mengikatmu!
apa itu tadi!?
Medal itu milik kami...
maukah kau mengembalikannya?
tunggu dulu!
Hey!
ini Nokko! aku sedang dikejar Shocker!
Hey! kami bukan Shocker!
berhenti!
kembalikan Medal itu..
siapa kalian?
gimana denganmu, dan kostum itu?
aku seorang pengintai Kamen Rider!
...pengintai Kamen Rider ...?
sangat menyedihkan!
kapan mereka kembali!?
pergi...pergi
Nokko!
Ow, ow!
tolong dengarkan aku!
kami bukan anggota Shocker!
jika medal itu jatuh ke tangan Shocker, akan terjadi sesuatu yg buruk.
kalian harus mengembalikannya pada kami.
aku tak percaya padamu!
diamlah dan berikan medal itu!
Hey!
itu milikku...!
Heh, kamu kena pukulan, bodoh.
diamlah!
ini buruk... itu jenderal Black.
ia akan membawa medal itu kepada pimpinan mereka...
ini adalah medal yg dicari-cari oleh pemimpin kami!
kami takkan membiarkanmu membawanya.
dan apa yg akan kalian lakukan?
tunggu.
Henshin!!!
STRIKE FORM
kalian mengerti sekarang?
orang itu seorang Kamen Rider juga.
Teddie.
kalian harus pergi dari sini.
saatnya pesta.
ayo, ayo, ayo!
kembalikan!
lari!
ayo!
benar!
sialan! kejar mereka!
kalian...
lewat sini!
sekarang...
ia menghilang!
dimana dia!?
Kotarou!
cepat!
kemari!
aku minta maaf... soal yg tadi...
aku juga, aku... tidak meremehkan pengintai Kamen Rider...
aku minta maaf.
sekarang...
serahkan Medal itu.
tidak mau!
Naoki!
serahkan medal itu!
lewat sini, ayo!
kita terjebak! kita harusnya memberikan medal itu!
aku akan memikirkan sesuatu...
karena kita takkan menyerah, sampai akhir nanti!
kita takkan menyerah, sampai akhir!
Naoki...
kalau begitu... kamu akan mati!
cukup!
apaaa!?
The Riders!
kalian melakukan pekerjaan hebat.
sisanya serahkan pada kami!
pergilah, ke tempat yg aman.
Rider 1 dan Rider 2... di pihak kita?
tentu saja! para Kamen Riders adalah pembela kebenaran!
pembela kebenaran... ?
siap?
Rider Kick!
Rider Kick!!
pergilah, napas cicak!
Den-O!
mundurlah, anak2!
jangan mendekat!
Hey, dimana medalnya!?
aku mendapatkannya!
jika kalian mengizinkan, aku akan membawa medalnya!
kau bercanda ya?
sepertinya kita harus kembali, sekarang.
tidak apa2!
Rider 1... Rider 2!
Naoki sudah menjelaskan semuanya.
kita punya Medal asli disini.
itu medalku!
tenanglah!
Medal yang diambil oleh LeechChameleon itu palsu, ada pelacak didalamnya.
alat pelacak
kenapa?
jenderal Black akan membawa Medal itu kepada pemimpinnya...
jika kita mengikutinya, kita akan menemukan markas Shocker.
itu baru yg disebut rencana!
tapi sebelumnya...
aku akan mengurus ini.
Hey, apa yg kamu lakukan—
kita tak perlu khawatir Shocker akan mengambil medalnya.
Ya.
sekarang... ayo hancurkan Shocker selamanya.
siapa yg percaya jika markas Shocker ada dibawah danau yg tenang..
kuharap kita bisa hilang.
disini.
baiklah...
ada disini...
baiklah...
ini aneh... tak ada orang disni.
Hey... apa yg terjadi?
selamat datang, Kamen Riders sayang.
suara itu...!
jadi, kamu bos besarnya Shocker?
kami tak akan melepaskanmu!
kalian mudah ditipu, Kamen Riders!
jenderal Black!
aku yakin kamu berpikir sudah menghancurkan medal yg asli...
tapi yg asli masih utuh.
apaa!?
medal yg aku jatuhkan adalah tipuan.
hanyalah sebuah tipuan...
jadi kami menghancurkan kalian dengan sekali pukul!
jadi, kamu pemimpin sebenarnya!?
bangkitlah, greed Shocker!
itu belum semuanya...
bangkitlah, pasukanku!
sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
jadi kita tinggal menghajar mereka, kan!?
sepertinya begitu.
hajar mereka!
hancurlah kalian, Riders!
Oh sial!
kamu baik2 saja, Kotarou!?
Yah...
kenapa makhluk ini sangat kuat!?
jadi ini kekuatannya Shocker Greed...
dia mungkin Greed...
dari awalnya, untuk menghabisi, akulah yang terhebat!
kemarilah muka bulu!
sialan...
Rider Punch!
tunjukkan dirimu!
ayo!
jadi, kalian sudah melihat wujud asliku...
sayang sekali, kalian semua harus mati!
apaan tuh—
tuan! tuan!
Kotarou!
tuan!
apaa!?
kita diserang!
jika begini, Den-Liner tidak akan bertahan...
ktia harus pergi secepatnya.
tapi yang lain belum kembali!
ktia tak punya pilihan!
teman2, cepat! naiklah!
cepat!
kita harus kembali ke Den-Liner!
aku akan menghancurkan kalian.
Riders!
kalian harus pergi!
tidak!
kami akan menghabisi Shocker Greed itu!
tapi...!
ayo!
pergilah!
jaga Naoki dan yg lainnya!
iya!
jalan!
cepat!
segera jalan!
baiklah...
Ok kalau begitu...
kami takkan menyerah jika kejahatan masih ada!
kami akan melakukan apa saja untuk melawan kalian, itulah kenapa kami selalu menang!
biar aku yg menghancurkan kalian!
Riders!
Naoki!
pak pemilik, hentikan Den-Liner!
injak remnya, pak!
mustahil...
Den-Liner akan meledak.
Naoki!
Kotarou!
biar aku yg membantu Naoki.
Teddie!
2 April 2011
manusia yg menentang Shocker...
akan dimusnahkan bersama dengan para Riders!
Den-Liner!
ini buruk Kotarou!
sepertinya kita harus melompat!
Taka Kujaku Condor
TaJaDor
Oos, bawa mereka!
baik!
jaga mereka!
ayo teman2, kita harus cepat!
kamu baik2 saja?
Den-Liner...!
pak ketua... Naomi...
Kid! Kame! Bear-breath!
sialan, kenapa ini bisa terjadi...
dan aku hanya tinggal tangan!
tampak bagus.
apa kamu bilang!?
Kotarou, bagaimana caranya memperbaiki masa lalu!?
kamu mau berantem ya!?
kita gagal...
jangan main2 denganku, tangan-burung!
tanpa Den-Liner, kita tak bisa memperbaiki semuanya...
dengan kata lain, kamu akan kehilangan kekuatan.
kita harus menyelamatkan Mitsuru!
betul. Momotaros, tolong jaga dia.
baik. ayo, Mitsuru!
disini!
kamu! berlututlah!
larilah!
aku akan mengambilnya kembali.
kejar mereka! jangan sampai lolos!
pergi!
Mitsuru!
ayo teman2, kita harus lari!
lewat sini!
di bawah sini!
nona, aku pikir kamu tidak bisa...
...seriuss?
apa yg terjadi dengan Naoki dan Teddie?
aku tak bisa menceritakannya, anak2...
aku menemukan Teddie.
Hey...
ikuti aku.
Tendon! kamu masih hidup!
tunggu, apakah dia...!?
Hey, Tendon... Tendon!
aku sangat sedih, kawan!
kenapa ini harus terjadi...
kamu bodoh...
ada sesuatu di bawah sana...
kapsul waktu?
wow!
ini dari Naoki!
"untuk Mitsuru, di 40 tahun yg akan datang."
"setelah kamu pergi..."
setelah kamu pergi...
Rider 1 and Rider 2 dikalahkan oleh Shocker Greed...
dan kami jadi buronan, bersama dengan teman2 yg lain.
Teddie berusaha meolong kami, tapi ia mengorbankan dirinya.
Teddie!
lalu...
aku beruntung bisa menemukan tempat persembunyian 40 tahun yg akan datang.
jadi kami bersembunyi disana, dan mengubur seragam pengintai Kamen Rider dan medalinya ke dalam kapsul waktu.
ini pesan kami... untuk masa depan.
"ini pesan kami ... untuk masa depan."
"pesan terakhir kami..."
sialan!
aku tak punya pilihan!
aku tiba!
Hey, tubuh ini milikku! pergilah!
diam, diam, diam!
Mitsuru, bawa ini dan larilah!
ayo, ayo!
pergi dari sini!
aku akan menghajarmu!
ini gawat...
kita harus memberikan ini padanya.
Kotarou... mengenai Ted...
aku tahu.
apapun yg terjadi, aku dan dia masih terhubung.
selalu dan selamanya akan seperti itu.
Kotarou...
wahai manusia, lihat ini!
The Kamen Riders yang selalu menolong kalian akan segera kami musnahkan!
Hey, ada apa?
berhenti
lepaskan dia!
aku rasa mencium sesuatu yg aneh...
kalian bisa memanggil kami... pengintai Kamen Rider!
pengintai Kamen Rider?
tangkap mereka!
apa itu...?
medallion itu...
lewat sini!
itu ikat pinggang Kamen Rider!
Mitsuru!
tidak terlalu cepat!
Rider 1... Rider 2!
kami akan mengurus ini.
baiklah, mari kita saksikan...
bagaimana pasukan Shocker menghajar para pengganggu ini.
Rider!
ini pesan dari Naoki!
ini pesan kami dari masa depan. pesan terakhir kami...
Kamen Riders adalah pembela kebenaran!
Kamen Riders adalah pembela kebenaran.
dan aku percaya padanya, Rider!
bodoh sekali. jahat atau tidak, keadilan ditentukan oleh siapa yg menang!
kami akan menghabisi Oz dan Den-O, dan Shocker akan mengganti keadilan itu!
Shocker tidak pantas membicarakan keadilan!
selama kejahatan masih ada, kami akan melawannya!
kalian... berani mengkhianati kami?
kalian meremehkan hati orang2 yg peduli dengan perjuangan para Riders!
peneliti kalian mengatakan bahwa cuci otak pada kami belum sempurna!
apaa!?
lalu kami berpura-pura mengikuti perintah kalian...
menunggumu menampakkan diri!
kami malu harus tunduk kepadamu selama ini!
lawan mereka, Rider!
ayo, ayo!
cukup! diam!
ayo!
okey!
lari!
serahkan itu!
pastikan ini ke tangan para Riders!
serahkan itu!
tolong, pastikan sampai disana!
ini dia!
mantapp!
teman2, terima kasih!
ini!
Rider! Rider! Rider!
HENSHIN!
Taka Tora Batta
TaToBa TaToBa TaToBa
Bunuh dia!
Kotarou, kamu baik2 saja!?
Yeah...
Teddie telah menanti selama 40 tahun...
jadi aku bisa kesana sekarang.
itulah cara kami terhubung.
Momotaros, ayoo!
yoi coy!
Ore... Sanjou!
Kotarou, kamu yakin?
kita harus menghajar mereka.
kamu tak harus melakukannya...
mau lihat?
HENSHIN!
STRIKE FORM
seperti kamu tahu...
kamu selalu mulai dari climax, kan?
ayo, ayo, ayo!
kamu baik2 saja!?
Kamen Rider!
Rider!
sialan...!
kalian pikir hanya berempat bisa mengalahkan kami?
habisi mereka semua!
lindungi para Riders! lindungi mereka!
jangan menghalangi jalan!
jangan kira hanya ada 4 Riders!
V3!
baik, ayo!
kalian semua, terima kasih ya...
Riderman!
X!
AMAZON!
Amazon!
Stronger!
wow!
menyerahlah!
Skyrider!
Super-1!
ZX!
Black!
RX!
sialan... kenapa kalian bisa kembali!?
anda mungkin merubah sejarah para Riders...
tapi anda tidak bisa merubah tempat mereka di hati para manusia.
apa kamu bilang!?
apa yg ada di hati manusia adalah apa yg membentuk sejarah kita...
contohnya, selama di hati orang2 ini ada keadilan, maka para Kamen Rider akan tetap ada!
Shin
ZO
J
Kuuga
Agito
Ryuki
Faiz
Blade
Hibiki
Kabuto
Kiva
Decade
M-m-monster!
Sho, tolong aku!
iya, tunggu...
saatnya membersihkan...
ayo, Phillip.
okelah, Shotaro.
ini cukup menggetarkan, bukan?
CYCLONE
JOKER
HENSHIN!
CYCLONE JOKER
sudah lama...
ayo.
W
Teddie!
Tendon!?
Teddie...
sudak 40 tahun, Kotarou.
baik, aku keluar deh.
Ow, ow, ow...
Teddie.
okey.
dan kini bagian terbaiknya...
HENSHIN.
SWORD FORM
Ore... Futatabi Sanjou!
Den-O
baiklah...
Sempai!
Momotaros!
Kid Momo!
maaf menunggu!
kalian...
sepertinya kami juga dipanggil kembali!
kami kembali!
ayo lakukan bersama-sama!
baiklah... ayo bergabung!
Kotarou, mari tunjukkan kehebatan kita!
pertunjukkan spesial!
Yeah!
OOO
Whoa...
dimana dia?
itu dia!
ayo!
okey!
sialan kalian... aku takkan melupakan ini!
jangan terburu-buru...
disini bukan hanya Kamen Riders pembela keadilan...
Kikaider
Kikaider 01
Inazuman
Zubat
ayo, bro!
Electromagnetic End!
01 Driver!
Lightning Edged Chop!
jaya pasukan Delza...!!!
Zubat, the magnificent!
ia kuat juga...
kamu baik2 saja?
Greed Shocker...
kami akan mengurusnya!
tapi...
biar kami yg tangani!
aku mengerti...
siapa itu...
dia bos besarnya Shocker!
dia?
orang itu...
ayo selesaikan ini!
Ok!
Rider Double Kick!
aku akan mengambil Shocker Medal itu...
Hey...
Eiji.
kenapa tidak pakai kekuatan Shocker saja?!
Medal Shocker ...?
berikan aku Core Medalmu.
apa kamu bilang, tangan bodoh—
itu ada di dalam diriku!
gunakan ini juga.
Medal Imagin? bisa apa ya?
aku pinjam ini.
aku akan menghajarmu jika kamu kalah...!
Taka Imagin Shocker
TaMaShii TaMaShii TaMaShii
Rider Tamashii!
apaan tuh?
SCANNING CHARGE
berhasil kah?
iya kayaknya, tapi...
apaaaa--!?
King Dark!
King Dark?
apa itu!?
wujud asli bos Shocker, Great Leader Colossus!
dunia akan segera berakhir!
ia takkan berhenti sebelum menghancurkan semuanya!
Kamen rider akan selalu ada ... sampai shocker dihancurkan!
kami akan membantu.
semuanya! kalian datang tepat waktu.
maaf sudah menunggu.
Date!
sekarang... mari gabungkan kekuatan kita, dan tunjukkan kepadanya arti Kamen Rider itu!
okey...
semua, ayo lakukan!
ayo, semuanya!
kepedihan dan penderitaan 40 tahun pertarungan kami... kami akan membayarnya padamu!
All Rider Break!
sampai tiba hari saat para Riders bersatu lagi... semuanya ada di tangnmu.
jangan menyerah, Kamen Riders!
kami akan memperhatikanmu.
Riders!
kerja bagus teman2, mantapp!
tunggu... aku merasa melupakan sesuatu?
Kotarou! ada sesuatu yg kita lupakan!?
Naoki!
ayo kembali ke masa lalu, dan bawa Naoki kembali.
itu tidak perlu, Teddie.
kenapa kalian tahu namaku...?
ayah...?
Mitsuru.
ayah!
ayah...
Mitsuru... maafkan ayah.
luka itu... artinya...
Naoki!
aku Naoki.
tunggu!
jadi Naoki terjebak di masa lalu lalu punya anak , dan anaknya itu si Mitsuru!?
benar... aku minta maaf.
tunggu, ayah... anda Naoki itu!?
Mitsuru... semuanya, kamu harus dengar ini.
aku sudah banyak menderita saat terjebak di masa lalu, tapi...
Nokko dan aku menikah, dan aku melanjutkan sekolah...
aku menjadi ilmuwan Shocker, jadi aku bisa mencegah pencucian otak terhadap Rider 1 dan Rider 2...
jadi semua di waktu itu... berarti banyak buatku.
mau sesuatu?
terima kasih.
itulah kenapa aku bahagia saat itu terjadi padaku.
jadi, Naoki menjadi bagian penting dari sejarah Kamen Rider...
tentu saja.
tentu saja!
setelah semua ini, kita hanya dapat 2 Core Medals, hah?
apa kamu bilang,otak burung!? ini semua salahmu!
aku senang bisa percaya kepada para Kamen Riders.
dan kini, semuanya sudah kembali normal.
dan suatu hari, aku ingin kamu bisa memberikannya...
untuk generasi berikutnya.
itu hal yg tidak mudah...
baik, aku akan berjuang dari sekarang.
itu lebih dari cukup.
saatnya pergi.
era kita sudah dimulai...
kuharap garis waktu kita akan berjalan lagi.
itu benar... di masa depan.
demi hari esok yg lebih baik.
ayolah.
sialan kamu!
kamu membuatku marah sejak awal!!
Hey! cukup!
minggir, Ted!
Rider Kick at the Dark and the Black Force! sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Rider Jump to the Next Generation! sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Rider Chop with the Fighting in the Truth! sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Let's Go the Hero Kamen Rider! sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Shocker marches on, an army sent from hell. sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Darkness looms over all of us. sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Defend the peace of our world! sub indo : achiyazid - sketsa@idws iapim03 - mks2011
Go, go, Let's Go! Shining Machine.
Rider Jump! Rider Kick!
Kamen Rider, Kamen Rider
Rider, Rider!
Rider Jump! Rider Kick!
Kamen Rider, Kamen Rider
Rider, Rider
Rider Jump! Rider Kick!
Kamen Rider, Kamen Rider
Rider, Rider